Di cosa parla
Il libro
Horikazu. Tatuaggi tradizionali del Giappone. Vita e opere del maestro tatuatore di Asakusa è un libro splendidamente realizzato, che non può mancare nella libreria di chiunque si interessi al tatuaggio tradizionale giapponese.
Una biografia per immagini
Si tratta di una vera e propria biografia per immagini: contiene non solo i tatuaggi del maestro, ma anche fotografie tratte dai suoi archivi personali, disegni, dipinti, foto di famiglia e foto dello studio.

Come horishi (maestro del tatuaggio tradizionale), Horikazu è stato attivo per 40 anni. La prima parte di questo corposo volume di 500 pagine è un meraviglioso portfolio dei disegni preparatori del maestro, tutti ispirati all’ukiyo-e.
Il cuore del libro
La sezione centrale è una galleria di trenta full body suits, fotografati nei dettagli grazie ai clienti di Horikazu che hanno accettato di posare per Martin Hladik. La loro fedeltà e devozione al maestro traspare attraverso questa collezione di fotografie.
Una delle cose che colpisce di più è che questi tatuaggi tradizionali, per quanto possano ricoprire il corpo dalla testa ai piedi, risultano un pezzo unico e omogeneo, trasformando la pelle del portatore in una vera opera d’arte vivente.

Le pratiche e le tecniche di questa forma d’arte, il tebori, da te (mano) e hori (incidere), vengono mostrate in ogni minimo dettaglio.
Disegni, memoria e tradizione
Interessantissime le riproduzioni dei disegni tradizionali del maestro, corredate dai suoi commenti: informazioni fondamentali per chiunque voglia approfondire i temi classici e i significati nascosti dietro queste figure.

Nel libro c’è anche una parte dedicata alla cerimonia di addio al maestro Horikazu, scomparso il 15 novembre 2011. Le foto testimoniano in maniera toccante l’amore, il rispetto e la devozione di tutti coloro che lo avevano conosciuto.

La sezione finale è dedicata a Horikazuwaka, il figlio maggiore di Horikazu, che continua la tradizione di famiglia ad Asakusa seguendo le orme del padre.



